Cette révision trilatérale historique — signée par les ministres de l’Environnement du Canada, des États-Unis et du Mexique — actualise le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine original de 1986 après 25 années de succès sur le terrain. Elle souligne la protection et la restauration de 15,7 millions d’acres (63 000 km²) de terres humides, de prairies et d’autres habitats essentiels, tout en faisant face aux nouvelles réalités du XXIe siècle : les changements climatiques, la perte d’habitats, l’évolution des pressions liées à l’utilisation des terres, la diminution de la participation des chasseurs et la nécessité d’une mobilisation accrue du public.
