Completando el Marco Continental
En una expansión histórica, México se unió al NAWMP como socio pleno en junio de 1994, firmando la primera actualización importante del Plan. Este paso completó el marco trinacional, dando continuidad a la participación inicial que comenzó desde 1988 y formalizando el papel de México como signatario del plan de acción para la conservación. La actualización, titulada "Ampliando el Compromiso", fue firmada por representantes de Canadá, Estados Unidos y México, renovando y ampliando el acuerdo original de 1986 para abordar la continua pérdida de hábitats y el descenso poblacional a través de las fronteras.
Completando la Red Continental de Hábitats
La razón para incluir a México era clara: las poblaciones de aves acuáticas dependen de una red de hábitats desde las zonas de reproducción en el norte hasta las áreas de invernada en el sur, y los diversos humedales de México sirven como sitios vitales de invernada y migración para millones de aves migratorias. Al integrar a México, el Plan buscaba revertir la degradación persistente de los humedales, conservar la biodiversidad y vincular la conservación con el desarrollo económico sostenible, armonizándolo con las necesidades humanas.
Humedales Prioritarios y Metas de Conservación de Hábitats
La Actualización de 1994 identificó 32 humedales prioritarios en México como "Áreas Importantes para Aves Acuáticas", equivalentes a las de mayor preocupación en Canadá y Estados Unidos, las cuales formarían la base para nuevos emprendimientos conjuntos. Estos sitios, incluyendo Ría Lagartos en Yucatán y Pantanos de Centla en Tabasco, se centraron en la conservación de 22 especies de patos y 4 de gansos. Se integraron metas continentales de hábitat para incluir a México: proteger más de 11 millones de acres, restaurar más de 5 millones de acres y mejorar más de 9 millones de acres en las áreas de esfuerzos conjuntos.
Fortaleciendo las Alianzas y la Gobernanza
Las alianzas fueron fundamentales en esta expansión, y el Plan propuso nuevos emprendimientos conjuntos en México para aprovechar las coaliciones público-privadas y enfocarse en especies en riesgo, especies endémicas y aves acuáticas migratorias. Un compromiso clave incluía el apoyo de recursos de Canadá y EE. UU., a través de mecanismos de financiamiento en los cuales los socios aportarían ayuda para proyectos de hábitat en México —como 75% de EE. UU y 25% de Canadá para iniciativas bilaterales— para lograr objetivos comunes. El Comité del Plan de Manejo para Aves Acuáticas de Norteamérica fue actualizado para incluir representantes mexicanos del Instituto Nacional de Ecología, asegurando una administración coordinada.