La Guía Estratégica de 2004 para el Plan de Manejo de Aves Acuáticas de América del Norte (NAWMP) sirve como una renovación del plan original de 1986, basándose en las actualizaciones de 1994 y 1998 para definir necesidades, prioridades y estrategias para los próximos 15 años. Destaca el fortalecimiento de la base biológica mediante ciencia sólida, manejo adaptativo y alianzas entre Canadá, Estados Unidos y México para mantener las poblaciones de aves acuáticas y sus hábitats para las futuras generaciones. El documento resalta el legado del plan en la conservación de más de 13 millones de acres de humedales y la obtención de miles de millones en fondos, atribuyendo los éxitos a empresas conjuntas y programas como el Conservation Reserve Program de EE. UU. Tres visiones interconectadas guían el esfuerzo:
- definir y lograr condiciones del paisaje para apoyar a las aves acuáticas y las especies asociadas mediante una planificación basada en principios biológicos;
- ampliando las alianzas con gobiernos, ONG, comunidades indígenas y otros sectores; y
- mejorando la comprensión científica mediante el monitoreo, la investigación y la evaluación para reducir las incertidumbres.
Tendencias emergentes como el crecimiento de la población, la urbanización, el cambio climático, las especies invasoras y las demandas de energía y agricultura plantean desafíos para la conservación de las aves acuáticas, lo que requiere estrategias proactivas para mantener la calidad y la cantidad del hábitat. Los objetivos poblacionales se establecen según los promedios de la década de 1970 para condiciones ambientales promedio, incluidos objetivos específicos para los patos (p. ej., 8,2 millones de ánades reales, 5,6 millones de rabudos norteños), los gansos (con 28 de 34 poblaciones gestionadas, muchas superando las metas, pero otras, como los gansos de Canadá de la ruta migratoria del Atlántico, en declive) y los cisnes (p. ej., 80.000 cisnes de la tundra orientales). El plan propone enfoques a escala de paisaje, proyectos basados en la comunidad y estructuras institucionales como el Comité del Plan y las empresas conjuntas para implementar acciones, abordar las lagunas de conocimiento e integrarse con iniciativas más amplias de conservación de aves para lograr la sostenibilidad a largo plazo.